“脚下沾有多少泥土，心中就沉淀多少真情。”习近平总书记的话语，生动诠释了基层干部的为民初心。在山阴县吴马营乡，全省优秀党务工作者翟美霞十八年来深耕基层，她以脚步丈量乡土，以实干扛起责任，成为乡村振兴路上奋力前行的“追梦人”。今天的《铸牢对党忠诚 争做三晋先锋》专栏，就让我们一起走近山阴县吴马营乡党委副书记、乡长——翟美霞。

眼下，正值“七下八上”主汛期，短时强降雨多发，地质灾害、河道防洪风险叠加，防汛工作进入攻坚关键阶段。一大早，翟美霞和村干部又一次来到各村的防汛点位，仔细查看河道排水、边坡稳固情况。虽然此前做了多重防汛预案，但是她还是不放心。

山阴县吴马营乡党委副书记、乡长翟美霞说：“你那土也不顶事，上头假如这漫了水，人们怎么走……”

山阴县吴马营乡西短川党支部书记、村委会主任胡伟说：“今年想弄两个涵洞，上头硬化了……”

叮嘱好村干部之后，她又想起西短川村的老党员胡平。胡平要强了一辈子，但是因为突发脑梗导致行动不便，老汉心里难免有些不痛快，总觉得自己是个累赘。翟美霞便时常与胡平促膝长谈，嘘寒问暖，鼓励他积极面对生活。

基层干部不仅要“身入”基层，更要“心到”基层，这是翟美霞常常用来鞭策自己的话。多年在基层摸爬滚打，她早已把自己的心和村民们融在了一起。今年5月，她才因工作需要，从山阴县薛圐圙乡调任到了吴马营乡，全新的岗位，全新的挑战，也让她有了全新的打算。

山阴县吴马营乡党委副书记、乡长翟美霞说：“18年的基层工作经验，主要是贴近群众，为老百姓干点实实在在的事。从我这个岗位今年调整以后，我觉得是责任更重了，担子也更重了。以前就是我做的比如说是统筹协调方面的工作，现在是全乡工作都得考虑……”

产业兴旺是乡村振兴的根基，在吴马营乡包家岭村，创新引进的大棚生姜种植已经试种了一年，单棚收益可达4500元。可谁也没料到，在今年，前段时间突然的晴热高温，让密闭的种植大棚如同蒸笼，即便做好通风、降温等日常管护，但不少娇嫩的姜苗没能扛住，长势良好的生姜出现了不同程度的损伤。乡村两级干部看在眼里，急在心里。翟美霞和村干部一趟趟钻进大棚，蹲下身仔细查看每一株姜苗的状态，商讨补救方案，争取让损失降到最低。

山阴县吴马营乡包家岭村党支部书记、村委会主任李保平说：“前几天，天气温度突然升高，我们管理上面有点经验缺乏，对云南小黄姜出苗进行灼烧了，现在也积极地找乡政府，现在已经全部都重新发绿了，总体来说效果还是可以的。”

山阴县吴马营乡党委副书记、乡长翟美霞说：“我们通过把党员聚起来先行先试，发展生姜种植产业，现在是党员干部先发展了两个大棚进行了种植。我们是在传统肉羊生猪养殖的基础上搞了创新，发展生姜种植，还有蚂蚱养殖，这些产业通过创新，想把咱们产业多元化搞起来了。”

短短数月，翟美霞的足迹遍布乡间各处。一桩桩为民实事、一次次靠前攻坚，让她赢得了村民的认可与信赖，也凭借多年的基层党务工作、乡村治理实绩收获省级荣誉。这份工作上的肯定，也更加坚定了翟美霞扎根基层、造福乡邻的信心，伴随着乡村振兴的声声号角，她也将继续秉持初心，行进在广袤的乡间沃野。

山阴县吴马营乡党委副书记、乡长翟美霞说：“接下来，我会立足本地传统种养殖根基，在深度挖掘优势产业上出新招求实效，始终以优秀党务工作者的标准严格要求自己，抓党建惠民生兴产业，脚踏实地，推动全乡各项工作稳步提升。”

记者：张智宙 马富瑞 山阴台